tempête en mer

storm at sea
Sturm auf See

35x47cm - 2017


papillon en repos

resting butterfly
ruhender Schmetterling

92x62cm - 2017


papillon dy bonheur

joyful butterfly
fröhlicher Schmetterling

65x45cm - 2017


le papillon du feu

the fire butterfly
der Feuerschmetterling

70x107cm - 2017


le poisson rouge

the red fish
der rote Fisch

67x90cm - 2017


le papillon libre

free as a buttterfly
frei wie ein Schmetterling

65x90cm - 2017


l'envol du pélican

the pelican's take off
der Flug des Pelikans

72x92cm - 2017


le nid caché

the hidden nest
das versteckte Nest

75x62cm - 2017


pacha et ramses

pacha and ramses
pacha und ramses

47x55cm - 1996


cuba libre!

free cuba!
freies kuba!

65x65cm - 2008


l'ange guardien

the guardian angel
der Schutzengel

70x50cm - 2013


l'arc en el ciel

rainbow
Regenbogen

70x50cm - 2013


le colibri cubain

the cuban hum
Kubanische Kolibris

92x62cm - 2017

le libellule agitée

the agitated dragonfly
die aufgeregte Libelle

92x62cm - 2017


le grand bleu

the big blue
das große Blau

65x90cm - 2017


l'agrette cubaine

the cuban egr
das kubanische Abkommen

92x62cm - 2017

visions

visions
Visionen

92x62cm - 2017


heureux comme un poisson

happy as a fish
fröhlich wie ein Fisch

70x107cm - 2017


ascension

rise
Aufstieg
au dela de la realité

beyond reality
außerhalb der Realität
40x70 cm

Coll. privèe, Suisse / Private Collection, Switzerland

communication

communication
Kommunikation
la vie en rose

the life in pink
das Leben in Rosa
55x45 cm



le basier

the basier
der Basier
73x54 cm



nature morte

still-life
Stillleben

70x25cm



peche au leman

leman fishing
Lemanfischen
143x210 cm

The two pages represent life together, and the pressed rose is a reminder of happy times

l'eternel recommencement

eternal restarting
der ewige Wiederanlauf

160x140cm - 1995

angels guardiens I

guardian angels I
Schutzengel I
angels guardiens II

guardian angels II
Schutzengel II
angels guardiens III

guardian angels III
Schutzengel III
le bibliothèque sacré

the sacred library
die heilige Bibliothek

160x140cm - 1998

passage

passage
Durchgang

50x40cm - 2002

alpaufzug

37x61cm - 1968

Coll. privèe, Suisse / Private Collection, Switzerland

el niño

70x60cm

Collection Musèe Ocèanography, Monaco

“La fin de la vie et le debut de la survivance”

“The end of life and the beginning of survival”
Das Ende des Lebens und der Beginn des Überlebens

60x40cm

Collection privèe, France

la fin du communisme

the end of communism
das Ende des Kommunismus

114x65cm

l’ècrit reste

the written language is for good!
die geschriebene Sprache ist für immer!

172x100x20cm



le sage

the wise man
Der weise Mann

114x52cm

memoires

memoirs
Memoiren

70x60cm

Collection privèe, Switzerland

pas le temps

no time
keine Zeit

50x100cm

perturbations

disruptions
Störungen

70x60cm

rêve sur terre

dream on earth
auf Erden träumen

70x60cm

Coll. privèe, France / Private Collection, France